“Fobbit”- это многолюдный отряд, чьи обязанности удерживают их на базе или в лагере (часто называемом передовой оперативной базой или “FOB”). Они не выходят за периметр ограждения («за пределы проволоки») во время патрулирования, дежурства или поставок, они не выезжают на задания, и единственный раз, когда они выходят за периметр, — это когда они едут или летят на базу в начале развертывания и домой, в конце своего контракта.
“Фоббит” — это «отряд«
Это намек на хоббитов, которые обычно живут у себя дома. Фоббиты нечасто выходят за пределы «проволоки» (обычно либо для сопровождения капеллана, либо просто для перехода с одного FOB на другой).
База передового развёртывания (также Передовая оперативная база, англ. Forward operating base (FOB)) — любая защищённая передовая военная позиция, обычно военная база, которая используется для поддержки тактических операций.
Однако не каждый в этой ситуации является «фоббитом». Чтобы заслужить это почетное звание, «Фоббит» должен соответствовать некоторым другим критериям (одному или нескольким из следующих):
- «Фоббит» — кабинетный генерал, постоянно критикующий «спусковых крючков» (военнослужащие участвующие в боевых операциях), начиная с того, как бойцы носит свою боевую экипировку, как выполняют миссии, и заканчивая тем, насколько грязными или неопрятными они становятся после нескольких дней патрулирования.
- «Фоббит» — это обеспечение, сопровождение (техники, кладовщики и т.д.) и логистика. У них есть новейшее и самое лучшее оборудование из последних поставок, которое предназначалось для групп спецназа, но каким-то образом им удалось перенаправить этот комплект в свою секцию; у них есть полный комплект «спускового крючка», но он им не нужен. Он остается таким же чистым, как и в тот день, когда он был выдан всему подразделению. Geardo также выкупит PX всего комплекта “крутого парня”, но также никогда не будет его использовать.
- «Фоббит» громко жалуется, когда нет интернета, или в столовой заканчиваются горячие крылышки. У них может случиться нервный срыв, если горячая вода отключена на целый день, или в их офисе отключили на час кондиционер. Затем они продолжают говорить (громко и неоднократно), насколько “жестко” у них все в “Stan” или “Iraq”. «Фоббит» — это причина, по которой постоянно нет горячей воды для «спусковых крючков», потому что «Фоббит» долго принимал душ после утренней тренировки, после ужина и прямо перед сном.
- «Фоббит» работает восьмичасовую смену в своем офисе с кондиционером, а затем проводит следующие 16 часов, загружая телефоны, компьютеры и игровые приставки MWR в хижине MWR. Они первыми совершают набег на любые посылки (при условии, что посылка доставляется в хижину MWR, поскольку она может быть перенаправлена в их CHU) и оставляют объедки для «спусковых крючков», которые приходят поздно. «Фоббит» будет есть в каждой забегаловке на FOB, посещать каждый магазин на базаре и будет знать продавцов по именам. Фоббит — это игрок в каждой спортивной команде на Фобе. Fobbit будет первым в очереди на вечер сальсы FOB и первым, кто пожалуется, когда он будет отменен из-за сработавшей пожарной сигнализации. Конечно, «Фоббит» первым прибежит в бункер, одетый во все свое снаряжение, как будто ожидая монгольского нашествия, а затем до конца своей жизни будет рассказывать всем и каждому, кого они встретили, как они “получили бы CAB (значок боевых действий), но документы потерялись”, несмотря на то, что взрыв произошёл в 100 км от FOB.
Наша работа тоже важна
Я был «Фоббитом» по совместительству, который затем выполнял миссии для моей компании в местах, куда «фоббиты» не ходят. Мой товарищ по лагерю Victory думал, что я сошел с ума, выйдя «за пределы проволоки». Этот парень был чистым Фоббитом.
Наша работа тоже важна, вот почему мы здесь. Моя задача состояла в том, чтобы обеспечить VoIP и каналы передачи данных для полевых командиров. Я не собираюсь притворяться, что делал там что-то интересное, но я делал вещи, которые были очень важны.
Эй, по крайней мере, я не был подрядчиком, которому платили в 5 раз больше моей ежемесячной зарплаты за то, что я был обучен делать (ремонт оборудования на начальном уровне — замена блоков).
Да, верно, у нас был парень, которому заплатили 200 тысяч долларов за замену сервера, работа, на которую я подписал контракт… и знал, как поменять и настроить. Затем он отправил сломанный сервер обратно в штаты, чтобы кто-то поменял жесткий диск, работа, на которую я также был обучен, и хорошо… Теперь ты знаешь часть причины, по которой мы тратим так много гребаных денег.
Но знаете что — в Ираке погибло множество «Фоббитов». Мины и ракеты террористов не особо заботятся о том, кто вы такие — так что подшучивать над людьми в хорошем настроении — это одно — но не смейте смотреть свысока на людей, живших на FOB.
Fobbit
Термин, используемый для описания солдат в Ираке, которые редко, если вообще когда-либо, покидают относительную безопасность Передовой оперативной базы (FOB).
» FUFB!» Сообщение мелом на машинах моих взводов, которое можно перевести как «F # @ k yoU FoBbits !
Это решительный термин, используемый солдатами, которые проводят много времени за пределами «проволоки», стреляя и уклоняясь от дорожных бомб, для тех солдат, которые живут более безопасной и комфортной жизнью.
Кажется, все проклятые фоббиты получают новую броню раньше нас, а она им даже не нужна.
