Федеральное бюро тюрем заявило в понедельник, что закроет женскую тюрьму в Калифорнии, известную как «клуб изнасилований», несмотря на попытки реформировать проблемное учреждение после того, как расследование Associated Press выявило безудержное сексуальное насилие персонала над заключенными.
Директор Бюро тюрем Колетт Питерс заявила в заявлении для AP, что агентство «предприняло беспрецедентные шаги и предоставило огромное количество ресурсов для решения проблем культуры, найма и удержания персонала, стареющей инфраструктуры и, что наиболее важно, неправомерного поведения сотрудников».
«Несмотря на эти шаги и ресурсы, мы определили, что FCI Дублин не соответствует ожидаемым стандартам, и что лучшим вариантом действий будет закрытие объекта», — сказал Питерс. «Это решение принимается после продолжающейся оценки эффективности этих беспрецедентных шагов и дополнительных ресурсов».
Объявление о закрытии «Дублина» представляет собой экстраординарное признание Бюро тюрем того, что его обещанные усилия по улучшению культуры и окружающей среды не сработали. Многие попытки остановить проблемы в «Дублине». были предприняты после того, как расследование AP выявило схему злоупотреблений и бесхозяйственности, которая длилась годами и даже десятилетиями.
Всего за 10 дней до объявления о закрытии тюрьмы федеральный судья предпринял беспрецедентный шаг, назначив специального начальника для надзора за тюрьмой.
ПРАВОЗАЩИТНИКИ ТРЕБУЮТ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЗАКЛЮЧЕННЫХ
FCI Дублин, примерно в 21 миле (34 километрах) к востоку от Окленда, является одной из шести федеральных тюрем только для женщин и единственной к западу от Скалистых гор. В настоящее время в тюрьме содержится 605 заключенных — 504 заключенных в главной тюрьме и еще 101 в соседнем лагере минимального режима. Эта цифра снизилась по сравнению с 760 заключенными в феврале 2022 года.
По словам Петерса, женщины, которые в настоящее время находятся в тюрьме, будут переведены в другие учреждения, и ни один сотрудник не потеряет работу.
Адвокаты призывают освободить заключенных из FCI Dublin, которая, по их словам, страдает не только от сексуального насилия, но и имеет опасную плесень, асбест и неадекватное медицинское обслуживание.
В августе прошлого года восемь заключенных FCI в Дублине подали в суд на Бюро тюрем (BOP), утверждая, что агентство не смогло искоренить сексуальное насилие. Адвокат истцов Амарис Монтес заявил, что заключенные по-прежнему сталкиваются с возмездием за сообщения о жестоком обращении, в том числе с помещением в одиночную камеру и конфискацией вещей.
Монтес сказала, что она и ее клиенты подозревали, что закрытие может быть возможным, но внезапность решения, принятого так быстро после назначения специального мастера, стала шоком. «Это сигнал о том, что тюрьма знает, что они не соблюдают конституционные стандарты, чтобы защитить людей от сексуальных посягательств и сексуальных домогательств», — сказала Монтес в понедельник.
Монтес сказала, что сроки закрытия и перевода заключенных все еще прорабатываются, но она надеется, что это будет сделано взвешенно.
«Я думаю, что BOP быстро пытается передать ответственность и переместить подотчетность в другое место, чтобы решить проблему. А это означало бы, знаете ли, быстрое перемещение людей, не удовлетворяя их потребности прямо сейчас». По ее словам, многие из заключенных женщин имеют проблемы с физическим и психическим здоровьем, которые необходимо решать, в то время как другие заключенные могут быть рассмотрены для освобождения.
Бывшая заключенная из Дублина, которая является осведомителем в гражданском иске, заявила в понедельник, что внезапно объявленное закрытие «просто кажется неправильным», потому что это подрывает долгий процесс восстановления справедливости для женщин, которые пострадали от жестокого обращения и ужасных условий.
«Мы так усердно работали, чтобы пригласить специального мастера, который, так сказать, наведет порядок в доме», — сказала женщина, которая говорила на условиях анонимности из-за своего статуса разоблачителя в продолжающемся судебном процессе. AP не называет имена жертв сексуального насилия без их согласия. «И примерно через минуту после того, как это произошло, они говорят, что просто собираются его закрыть».
Она сказала, что было бы бесчеловечно переводить сотни заключенных в тюрьмы по всей стране, подальше от их семей. «То, через что прошли женщины в этом учреждении, жестокое обращение, которому они подверглись, было наказанием», — сказала она. «Все они имеют низкий уровень безопасности. Отправьте их домой, отправьте на помощь под присмотром. Пусть они будут продуктивными членами общества».
В понедельник два автобуса передвигались по стоянке FCI Dublin. Сотрудники тюрьмы перемещали багаж и тележки с припасами между зданиями и автобусами. Репортер AP не видел, чтобы кто-либо из заключенных покидал тюрьму.
ИСТОРИЯ ОБВИНЕНИЙ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ И ОБВИНИТЕЛЬНЫХ ПРИГОВОРОВ
В прошлом месяце ФБР снова провело обыск в тюрьме, а Бюро тюрем снова встряхнуло свое руководство после того, как начальник тюрьмы, посланный для помощи в реабилитации учреждения, был обвинен в мести заключенному-разоблачителю. Несколько дней спустя федеральный судья, рассматривающий судебные иски против тюрьмы, заявила, что назначит специального начальника для надзора за деятельностью тюрьмы.
Расследование, проведенное AP в 2021 году, выявило культуру злоупотреблений и сокрытия фактов, которая сохранялась в тюрьме в течение многих лет. Эти сообщения привели к усилению контроля со стороны Конгресса и обещаниям Бюро тюрем решить проблемы и изменить культуру в тюрьме.
С 2021 года по меньшей мере восьми сотрудникам FCI в Дублине были предъявлены обвинения в сексуальном насилии над заключенными. Пятеро из них признали свою вину. Двое из них были осуждены на суде, в том числе бывший начальник тюрьмы Рэй Гарсия. Еще одно дело находится на рассмотрении.
Любые сексуальные действия между тюремным работником и заключенным являются незаконными. Сотрудники исправительных учреждений имеют значительную власть над заключенными, контролируя каждый аспект их жизни, от приема пищи до выключения света, и не существует сценария, при котором заключенный может дать согласие.
Защитники прав заключенных опасаются, что некоторые проблемы с безопасностью в FCI Дублина могут сохраниться и в других женских тюрьмах. «Проблема не решается отправкой этих девочек в новые учреждения», — сказал другой бывший заключенный Дублина и разоблачитель, говоривший на условиях анонимности. «Эти объекты по-прежнему сталкиваются с теми же проблемами».
Монтес сказал, что гражданское судебное разбирательство будет продолжаться, несмотря на неизбежное закрытие.
«Ответчиком по делу является БОП. Это не FCI в Дублине», — сказала она. «И поэтому мы считаем, что это не положило конец нашему делу — что они по-прежнему несут ответственность перед нашими клиентами за их безопасность».
