В Гранд-Рапидс, штат Мичиган, была почти полночь, но на фабрике все было ярко. Конвейерная лента пронесла пакеты с Cheerios мимо группы молодых рабочих. Одной из них была 15-летняя Каролина Йок, которая в прошлом году сама приехала в Соединенные Штаты, чтобы жить с родственником, которого она никогда не видела.
От конвейера глаз не оторвать. «New York Times»
Примерно каждые 10 секунд она засовывала запечатанный пластиковый пакет с хлопьями в проезжавшую мимо желтую коробку. Это очень интенсивная и опасная работа с быстро движущимися шкивами и шестернями, которые уже отрывали пальцы и срывали кожу с головы женщин.
На фабрике было полно несовершеннолетних рабочих, таких как Каролина, которые самостоятельно пересекли южную границу и теперь допоздна работали с опасными машинами, нарушая законы о детском труде.
На близлежащих заводах другие дети обслуживали гигантские печи, чтобы делать батончики мюсли Chewy и Nature Valley, а также упаковывали Lucky Charms и Cheetos в пакеты — все они работали на перерабатывающую гигантскую компанию Hearthside Food Solutions, которая должна была доставлять эти продукты по стране.
«Иногда я устаю и меня тошнит, — сказала Каролина после ноябрьской смены. У нее часто болел живот, и она не была уверена, было ли это из-за недосыпания, стресса от непрекращающегося рева машин или беспокойства за себя и свою семью в Гватемале. — Но я к этому привыкаю».
Когда Каролина уехала из Гватемалы, у нее не было реального понимания того, к чему она идет, только чувство, что она не может больше оставаться в своей деревне. «Не хватало электричества и воды, а после вспышки пандемии стало мало еды».
Единственными людьми, которые могли выжить, были семьи, живущие за счет денежных переводов от родственников в Соединенных Штатах. Каролина жила одна с бабушкой, здоровье которой начало ухудшаться. Когда соседи заговорили о том, чтобы отправиться на север, она решила присоединиться. Ей только исполнилось14 лет.
«Я просто продолжала идти», — сказала она. Ее учителя не знают подробностей о ее путешествии к границе. Когда эта тема недавно поднялась в школе, Каролина начала рыдать и не сказала, почему.
Каролина добралась до границы США в изнеможении, весом 38 кг. Эти безжалостные деятели подвергли сотни тысяч мигрантов неисчислимому физическому, психологическому и сексуальному насилию на пути на север через Центральную Америку и Мексику в Соединенные Штаты, где их будущее связано с принудительным трудом, ловушкой долговой кабалы или сексуальным рабством.
Агенты отправили девушку в приют HHS в Аризоне, где соцработник связалась с ее тетей Марселиной Рамирес. Г-жа Рамирес поначалу сопротивлялась: она уже спонсировала двух других родственников и имела троих собственных детей. Они жили на 600 долларов в неделю, и она не знала Каролину.
Когда Каролина приехала в Гранд-Рапидс в прошлом году, г-жа Рамирес сказала ей, что каждое утро она будет ходить в школу, и предложила ей работать в вечерние смены в Hearthside. Она знала, что Каролине нужно отправлять деньги бабушке. Она также считала, что молодым людям полезно работать. Детский труд является нормой в сельской Гватемале, и сама она начала работать во втором классе.
Некоторые из ее одноклассников в девятом классе уже бросили учебу, чтобы работать сверхурочно в Hearthside.
«Hearthside не волновало, что они нанимают ребёнка-дистрофика», — сказала Нубия Малакара, бывшая сотрудница Forge, которая, будучи несовершеннолетней, тоже работала в Hearthside.
Ведущая Fox Рэйчел Кампос-Даффи считает: «И, кстати, рабами на фабрике становятся счастливчики. Многие из них становятся секс-рабынями, так что это просто ужасно».
Экономика рабовладения
Эти работники являются частью новой экономики эксплуатации: дети-мигранты, которые в рекордном количестве приезжают в Соединенные Штаты без родителей, в конечном итоге оказываются на одной из самых тяжелых работ в стране, как показало расследование New York Times.
Эта теневая рабочая сила распространяется на отрасли в каждом штате, игнорируя законы о детском труде, которые действуют уже почти столетие. Двенадцатилетние кровельщики во Флориде и Теннесси. Несовершеннолетние работники скотобоен в Делавэре, Миссисипи и Северной Каролине. Дети распиливающие брёвна на доски в ночную смену в Южной Дакоте.
«Раньше эти рабочие места доставались иммигрантам без документов. Теперь они достаются детям-мигрантам без документов». New York Times
В городе за городом дети моют посуду поздно ночью. Они управляют доильными аппаратами в Вермонте и доставляют еду в Нью-Йорк. Они собирают кофе и строят стены из лавы вокруг загородных домов на Гавайях. Тринадцатилетние девочки стирают простыни в отеле в Вирджинии.
Дети, в основном из Центральной Америки, движимы экономическим отчаянием, усугубленным пандемией. Эта рабочая сила медленно росла в течение почти десяти лет, но с 2021 года она резко возросла, а системы, предназначенные для защиты детей, вышли из строя.
The Times поговорила с более чем 100 детьми-мигрантами из 20 штатов, которые описали работу, изнурившую их до изнеможения, и опасения, что они попали в ловушку обстоятельств, о которых даже не могли себе представить. Исследование Times опиралось на судебные и инспекционные протоколы и интервью с сотнями юристов, социальных работников, педагогов и сотрудников правоохранительных органов.
«Они не должны работать по 12 часов в день, но здесь это происходит», — сказала Валерия Линдсей, учитель словесности в средней школе Хомстед недалеко от Майами. По ее словам, за последние три года почти каждый восьмиклассник, участвующий в ее программе изучения английского языка, в которой учится около 100 человек, также выполнял взрослую нагрузку.
Экономика «дешёвых детей»
Как выяснила The Times, детский труд мигрантов приносит пользу глобальным корпорациям и стране в целом.
В Лос-Анджелесе дети пришивают бирки «Сделано в Америке» на рубашки J. Crew. Они пекут булочки для обеда, которые продаются в Walmart и Target, перерабатывают молоко, используемое в мороженом Ben & Jerry’s, и помогают отделить курицу от костей, продаваемую в Whole Foods. В Алабаме школьники изготавливают носки Fruit of the Loom, в Мичигане автозапчасти, используемые Ford и General Motors.
Число несопровождаемых несовершеннолетних, въезжающих в Соединенные Штаты, в прошлом году выросло до 130 000 человек, что в три раза больше, чем пятью годами ранее, и ожидается, что этим летом произойдет еще одна волна.
Пограничный кризис президента Байдена поставил нелегальных иммигрантов в опасные — и часто смертельные — ситуации, и более 250 000 несовершеннолетних без сопровождения, пересекших нашу южную границу за последние два года, не являются исключением», — написал сенатор Блэкберн.
Это не дети, которые прокрались в страну незамеченными. Федеральное правительство знает, что они находятся в Соединенных Штатах, и Министерство здравоохранения и социальных служб отвечает за то, чтобы спонсоры поддерживали их и защищали от торговли людьми, черных трансплантологов или эксплуатации.
Но по мере того, как прибывает все больше и больше детей, Белый дом Байдена ужесточает требования к персоналу, чтобы они быстро выводили детей из приютов и передавали их взрослым. Социальные работники не успевают, а некоторые не хотят проверять опекунов.
В то время как HHS проверяет всех несовершеннолетних, звоня им через месяц после того, как они начинают жить со своими спонсорами, данные, полученные The Times, показали, что за последние два года агентство не смогло найти более 85 000 детей.
В целом агентство потеряло непосредственный контакт с третью детей-мигрантов. Всего за два года в США были переправлены и контрабандой вывезены рекордные 306 000 уязвимых детей.
Представитель HHS заявила, что агентство хотело быстро освободить детей ради их благополучия, но не ставило под угрозу безопасность. «В процессе существует множество мест, где можно постоянно следить за тем, чтобы размещение соответствовало наилучшим интересам ребенка», — сказала пресс-секретарь Камара Джонс.
Вдали от дома многие из этих детей вынуждены зарабатывать деньги. Они отправляют деньги своим семьям, часто будучи в долгу перед своими спонсорами за контрабанду, аренду и расходы на проживание.
Страна рабов, страна господ
«Для некоторых из этих спонсоров это становится бизнесом», — сказала Аннетт Пассалаква, которая в прошлом году оставила свою работу социального работника в Центральной Флориде. Г-жа Пассалаква сказала, что видела так много детей, которых привлекали к работе, и обнаружила, что сотрудники правоохранительных органов настолько не желают расследовать эти случаи, что она в основном перестала сообщать о них. Вместо этого она согласилась объяснить детям, что они имеют право на обеденный перерыв и оплачиваемую сверхурочную работу.
Спонсоры должны отправлять детей-мигрантов в школу, но многие учащиеся совмещают занятия и большую нагрузку на фабриках, другие только работают.
Федеральное правительство нанимает агентства по защите детей для отслеживания некоторых несовершеннолетних, которые считаются подверженными высокому риску. Но социальные работники этих агентств сказали, что HHS регулярно игнорировало очевидные признаки трудовой эксплуатации.
В ходе интервью с более чем 60 социальными работниками, по независимым оценкам, около двух третей всех несопровождаемых детей-мигрантов в конечном итоге работали полный рабочий день.
Представитель Hearthside сказал, что компания полагалась на кадровое агентство для предоставления некоторых рабочих для своих заводов в Гранд-Рапидс, но признал, что агентство не требовало от агентства проверки возраста через национальную систему, которая проверяет номера социального страхования. Несопровождаемые дети-мигранты часто получают фальшивые документы, чтобы получить работу.
В средней школе Юнион в Гранд-Рапидс учитель общественных наук Каролины в девятом классе Рик Ангстман видел, как долгие смены сказываются на его учениках. По его словам, один из них, работавший по ночам в коммерческой прачечной, начал терять сознание на уроках от усталости и дважды попадал в больницу. Не в силах перестать работать, девочка бросила школу.
Кристиан живет в нескольких минутах ходьбы от работы, в пустой, неотапливаемой двухкомнатной квартире, которую он делит со своим дядей и 12-летней сестрой Дженнифер. Кристиан отдает своему дяде часть денег, которые он заработал на производстве жевательных батончиков, но его дядя считает, что этого недостаточно. Он сказал, что Дженнифер должна начать работать на фабрике, и предложил взять ее к себе на работу.
Корпоративная Америка
Кевин Томас сказал, что искал работу через Forge после того, как приехал в Гранд-Рапидс в возрасте 13 лет со своим 7-летним братом. Сначала его направили к местному производителю, производившему автозапчасти для Ford и General Motors. Но его смена заканчивалась в 6:30 утра, поэтому он не мог бодрствовать в школе и с трудом поднимал тяжелые ящики.
«Дело не в том, что мы хотим работать на этих работах. Дело в том, что мы должны помогать нашим семьям, — сказал Кевин.
К 15 годам Кевин нашел работу в Hearthside, укладывая 50-фунтовые коробки с хлопьями в ту же смену, что и Каролина.
Рост детского труда мигрантов в Соединенных Штатах за последние несколько лет является результатом цепи умышленного преступления. Компании игнорируютдетские лица в своих подсобных помещениях и на заводах. Школы часто отказываются сообщать о явных трудовых нарушениях, полагая, что это больше навредит детям, чем поможет. И HHS ведет себя так, как будто у детей-мигрантов, незаметно растворившихся в стране, все в порядке.
«Как правительство, мы закрываем глаза на торговлю детьми», — сказал Дуг Гилмер, глава Бирмингемского, штат Алабама, отдела расследований национальной безопасности, федерального агентства, которое часто занимается иммиграционными делами.
Г-н Гилмер расплакался, когда вспомнил, как нашел 13-летних подростков, работающих на мясокомбинатах и нескольких 12-летних детей, работающих у поставщиков Hyundai и Kia, как было задокументировано в прошлом году расследованием Reuters.
Многие дети, которые должны были учиться в средней школе, работают по 12 часов в смену в коммерческих пекарнях.
«Мы встречаемся с ним здесь, потому что ищем его здесь», — сказал г-н Гилмер. «Это происходит повсюду».
Страна безграничных возможностей
Дети десятилетиями пересекали южную границу самостоятельно, а с 2008 года Соединенные Штаты разрешили несовершеннолетним немексиканцам жить со спонсорами, пока они проходят иммиграционные процедуры, которые могут занять несколько лет. Эта политика, закрепленная в законодательстве о борьбе с торговлей людьми, направлена на предотвращение причинения вреда детям, которым в противном случае отказали бы и оставили одних в приграничном мексиканском городе.
Но примерно в 2014 году количество прибывающих детей начало расти, и их обстоятельства изменились. В последние годы «почти у всех детей есть долги перед перевозчиками, которые нужно выплатить, и они очень напряжены из-за этого», — сказала г-жа Кесвани.
Она начала видеть больше неудач в процессе проверки. «Было так много случаев, когда спонсоры платили за перевозку сразу нескольких детей. Так много красных флажков с долгом. Так много сообщений о торговле людьми».
Сейчас только треть детей мигрантов едет к своим родителям. Как показал анализ федеральных данных, проведенный Times, большинство отправляют к другим родственникам, знакомым или даже незнакомцам. Почти половина прибывает из Гватемалы, где бедность подпитывает волну миграции.
Родители знают, что на границе им откажут или быстро депортируют, поэтому отправляют детей в надежде на счастливую жизнь в «Сияющем граде на холме«.
Только за последние два года более 250 000 детей самостоятельно въехали в Соединенные Штаты.
Сияющий град на холме
Нери Куцалу было 13 лет, когда он познакомился со своим спонсором через Facebook Messenger. Когда Нери прибыл во Флориду, он обнаружил, что задолжал более 4000 долларов, и ему пришлось искать собственное жилье. Его спонсор посылал ему текстовые сообщения с угрозами и вел постоянный список новых долгов: 140 долларов за заполнение документов HHS; 240 долларов за одежду из Walmart; 45 долларов за ужин с тако.
«Не связывайтесь со мной», — написал спонсор. — «Ты ничего для меня не значишь».
Чтобы выплатить долг, Нери начал работать почти до 3 часов ночи в модном мексиканском ресторане недалеко от Палм-Бич.
«Он сказал, что я смогу ходить в школу, и что он позаботится обо мне, но все это было ложью», — рассказал Нери.
Его отец, Леонель Куцаль, сказал, что семья стала обездоленной после череды неурожаев, и у них не было другого выбора, кроме как отправить старшего сына на север из Гватемалы.
«Даже когда он делится 50 долларами в месяц, это огромная помощь», — сказал г-н Куцал. «Иначе бывают времена, когда мы не едим». По его словам, г-н Куцал не понимал, сколько Нери придется работать. «Я думаю, что он пережил несколько трудных моментов, будучи там таким молодым».
В конце концов Нери связался с правоохранительными органами, и в прошлом году его спонсор был признан виновным в контрабанде ребенка в Соединенные Штаты с целью получения финансовой выгоды. Такой результат случается редко: за последнее десятилетие федеральные прокуроры возбудили лишь около 30 дел о принудительном труде несовершеннолетних без сопровождения взрослых, согласно обзору судебных баз данных, проведенному Times.
Лидер «свободного мира»
В Пенсильвании один соцработник рассказал The Times, что пошел проверить ребенка, переданного мужчине, который подал заявку на спонсирование 20 других несовершеннолетних. Мальчик исчез.
В Техасе другой соцработник рассказала, что столкнулась с мужчиной, который преследовал бедные семьи в Гватемале, обещая помочь им разбогатеть, если они отправят своих детей через границу. Он спонсировал 13 детей.
«Если вы работали в этой сфере какое-то время, вы знаете, что есть то, на что соглашаются спонсоры и что они на самом деле делают», — сказал Берналь Круз Муньос, куратор социального работника в Орегоне.
Звонок на горячую линию также не является верным способом получить поддержку. Хуанито Феррер обратился за помощью после того, как в возрасте 15 лет его привез в Манассас, штат Вирджиния, знакомый, который заставил его красить дома днем и охранять жилой комплекс ночью. Его спонсор забирал его зарплату и наблюдал за ним через камеры видеонаблюдения, пока он спал на цокольном этаже.
Хуанито сказал, что, когда он звонил на горячую линию в 2019 году, человек на другом конце просто принял сообщение. «Я думал, что они пришлют полицию или кого-нибудь для проверки, но они этого не сделали», — сказал он. — Я думал, они хотя бы приедут и осмотрят дом. В конце концов он сбежал.
Отвечая на вопрос о горячей линии, HHS заявили, что операторы передавали отчеты в правоохранительные органы и другие местные органы, поскольку у агентства не было полномочий забирать детей из домов.
Скотт Ллойд, возглавлявший отдел по переселению в администрации Трампа, сказал, что в 2018 году он понял, что число гватемальских мальчиков без сопровождения, переданных спонсорам в Южной Флориде, похоже, растет.
«Мне всегда было интересно, что там происходит, — сказал он.
Но его внимание отвлек хаос вокруг политики разлучения детей, проводимой администрацией Трампа, и он никогда не вникал в проблему спонсорства. Тенденция, которую он заметил, только ускорилась: например, за последние три года более 200 детей были переданы дальним родственникам или неродственным взрослым в Иммокали, штат Флорида, сельскохозяйственном центре с долгой историей трудовой эксплуатации.
В заявлении HHS говорится, что оно обновило свою систему управления делами, чтобы лучше отмечать случаи, когда несколько детей выдаются одному и тому же лицу или адресу.
Многие спонсоры считают себя благодетелями, оказывающими услугу другу или соседу, соглашаясь помочь ребенку выбраться из государственного приюта, даже если они не собираются оказывать какую-либо поддержку. Дети часто понимают, что им придется работать, но не понимают, что их ждет безжалостная рутина.
«Я не понимал, насколько все дорого в этой стране», — сказал 13-летний Хосе Васкес, который работает по 12 часов в сутки шесть дней в неделю на коммерческой яичной ферме в Мичигане и живет со своей сестрой-подростком. «Я хотел бы ходить в школу, но как тогда я буду платить за квартиру?»
Профессиональные вредности
Сто лет назад
Однажды осенним утром в средней школе Юнион в Гранд-Рапидс, штат Каролина, слушали лекцию мистера Ангстмана о журналисте Якобе Риисе (1849-1914) и движении «Прогрессивная эра», которое помогло принять федеральные законы о детском труде. Он объяснил, что изменения были направлены на то, чтобы уберечь молодых людей от работы, которая могла бы нанести вред их здоровью или безопасности, и показал классу фотографию маленького мальчика, который делает сигары.
«Риис сообщил, что члены этой семьи работали по 17 часов в день, семь дней в неделю», — сказал он студентам. «Тесное помещение пропахло ядовитыми парами». Студенты казались невозмутимыми. Некоторые изо всех сил старались не заснуть.
Учителя в школе подсчитали, что 200 их учеников-иммигрантов работали полный рабочий день, пытаясь не отставать от своих классов. Большая часть учеников г-на Ангстмана работала на одном из четырех заводов у очага в городе.
И сейчас
«Я разговаривала с 12-летней девочкой из Алабамы, которая работала по ночам, штампуя автозапчасти. Я разговаривала с 12-летней девочкой из Флориды, которая приехала в эту страну, и на следующий день ее заставили работать на кровле домов», — журналист Таймс Дрейер.
Компания, у которой 39 заводов в США, была отмечена Управлением по охране труда и промышленной безопасности за 34 нарушения с 2019 года, в том числе за небезопасные конвейерные ленты на заводе, где Каролина устроилась на работу. За это время не менее 11 рабочих перенесли ампутации. В 2015 году машина поймала сетку для волос работницы из Огайо и сорвала часть ее головы.
История несчастных случаев «показывает корпоративную культуру, которой не хватает срочности для обеспечения безопасности работников», — написал представитель OSHA после последнего нарушения, связанного с ампутацией.
Несовершеннолетние рабочие в Гранд-Рапидс рассказали, что пряная пыль от огромных партий Flamin’ Hot Cheetos вызывала у них жжение в легких, а от переноски тяжелых поддонов с хлопьями всю ночь болела спина. Они беспокоились о том, что их руки могут застрять в конвейерных лентах, которые по федеральному закону классифицируются как настолько опасные, что с ними запрещено работат детям возраста Каролины.
В заявлении Hearthside говорится, что компания стремится соблюдать законы, регулирующие защиту работников. «Мы решительно оспариваем сделанные заявления о безопасности и гордимся нашей культурой, ориентированной на безопасность», — говорится в заявлении.
Федеральный закон запрещает несовершеннолетним выполнять длинный список опасных работ, включая кровельные работы, мясопереработку и коммерческую выпечку. За исключением ферм, дети младше 16 лет не должны работать более трех часов или после 19:00 в школьные дни.
Но именно на этой работе — изнурительной и низкооплачиваемой и, следовательно, с хронической нехваткой персонала — и заканчивают жизнь многие дети-мигранты. Подростки в два раза чаще, чем взрослые, получают серьезные травмы на работе, однако недавно прибывшие дети и подростки управляют промышленными тестомесами, водят массивные землеройные машины и обжигают руки горячей смолой, укладывая кровельную черепицу, как выяснила The Times.
Им плевать на всё, кроме денег
Несовершеннолетние умирают на работе, им отрывают ноги на фабриках и ломают позвоночники на строительных площадках, но большинство этих травм не принимаются во внимание. Министерство труда старается отслеживать случаи смертей детей-работников иностранного происхождения, но не делает их достоянием общественности. Изучив отчеты о безопасности, публичные записи на уровне штатов и федеральном уровне, The Times обнаружила по меньшей мере дюжину смертей молодых рабочих-мигрантов с 2017 года.
В 2021 году Карла Кэмпбелл, юрист по трудовым спорам из Нэшвилла, помогла женщине выяснить, как перевезти тело ее 14-летнего внука, убитого при выполнении работ по благоустройству, обратно в его деревню в Гватемале. Это была вторая смерть от детского труда, с которой она столкнулась в том году.
В молочном производстве уровень травматизма вдвое превышает средний показатель по стране по всем отраслям. Пако Кальво приехал в Миддлбери, штат Вирджиния, когда ему было 14 лет, и с тех пор он работает по 12 часов в день на молочных фермах. Он сказал, что раздавил себе руку промышленным доильным аппаратом в первые месяцы выполнения этой работы.
«Практически все получают травмы, когда только начинают», — сказал он.
Сообщается, что многие из этих нарушений детского труда остаются в тайне. «И когда эти дети не имеют документов, это еще меньше снижает вероятность того, что другие будут сообщать о том, что происходит, опасаясь сделать жизнь ребенка и их семей еще хуже», — заметил Джейкоб Моррисон, секретарь-казначей Совета по труду Северной Алабамы в декабре 2022 года.
Базирующийся во Флориде консервативный аналитический центр под названием «Фонд подотчетности правительства» и его лоббистская группа Opportunity Solutions Project возглавляют усилия по смягчению законов о детском труде по всей стране. В апреле 2023 года Сенат Айовы принял закон, разрешающий несовершеннолетним в возрасте 14 лет работать в ночную смену, а такие штаты, как Миссури и Огайо, рассматривают законопроекты, которые позволят подросткам работать на опасных предприятиях.
«Сейчас в Айове выдвигается законопроект, который отменит большую часть государственной защиты детского труда», — рассказал деловой репортер Washington Post Богейдж. «Это часть движения, которое мы наблюдаем по всей стране… Это действительно общенациональные усилия, направленные на смягчение этих правил».
Одинокие и эксплуатируемые дети
Шарлин Иризарри, менеджер по персоналу Farm Fresh Foods, мясокомбината в Алабаме, который изо всех сил пытается удержать персонал, недавно поняла, что проводит собеседование с 12-летней девочкой на предмет получения работы по нарезке куриных грудок на наггетсы в цехе фабрики, где поддерживается температура 40 градусов.
По ее словам, г-жа Иризарри регулярно видит соискателей работы, которые используют густой макияж или медицинские маски, пытаясь скрыть свою молодость. “Иногда их ноги не касаются пола”.
В других случаях взрослый подает заявление о приеме на работу утром, а затем ребенок, использующий то же имя, приходит на инструктаж во второй половине дня. Она и ее сотрудники начали отделять молодых соискателей от взрослых, которые их приводят, чтобы они признали свой реальный возраст.
Г-жа Иризарри сказала, что завод уже был оштрафован за одно нарушение правил использования детского труда, и она пыталась избежать другого. Но она задавалась вопросом, с чем могут столкнуться дети, если она их прогонит.
“Я беспокоюсь о том, почему они так отчаянно нуждаются в этой работе”, — сказала она.
Ноги не касаются пола
В интервью с несовершеннолетними трудящимися-мигрантами The Times обнаружила детский труд в американских цепочках поставок многих крупных брендов и розничных сетей. Несколько компаний, включая Ford, General Motors, J. Crew и Walmart, а также их поставщики, заявили, что серьезно отнеслись к обвинениям и проведут расследование. Target и Whole Foods не ответили на запросы о комментариях. Компания Fruit of the Loom заявила, что расторгла контракт с поставщиком.
Одна компания, Ben & Jerry’s, заявила, что работала с трудовыми коллективами, чтобы обеспечить минимальный набор условий труда своим поставщикам молочной продукции. Шерил Пинто, руководитель отдела подбора персонала, ориентированного на человеческие ценности, сказала, что если детям-мигрантам необходимо работать полный рабочий день, для них предпочтительнее иметь работу на хорошо контролируемом рабочем месте.
Предполагается, что Министерство труда должно выявлять нарушения правил использования детского труда и наказывать за них, но инспекторы в дюжине штатов заявили, что их недостаточно укомплектованные офисы едва ли могут реагировать на жалобы, не говоря уже о проведении первоначальных расследований. Когда департамент отреагировал на информацию о детях-мигрантах, он сосредоточил внимание на внешних подрядчиках и кадровых агентствах, которые обычно нанимают их, а не на корпорациях, где они выполняют работу.
В Уортингтоне, штат Миннесота, долгое время ни для кого не было секретом, что дети-мигранты, освобожденные H.H.S., убирали на бойне, принадлежащей JBS, крупнейшему в мире мясоперерабатывающему предприятию. Поэтому город принял больше несопровождаемых детей-мигрантов на душу населения, чем почти где-либо в стране.
Прошлой осенью возле свинокомплекса JBS The Times беседовала с детьми, которые преследовали и дразнили друг друга, возвращаясь утром со своей смены. Многие стерли свои вымышленные имена со значков компаний, чтобы скрыть доказательства того, что они работали под вымышленными именами. Некоторые говорили, что получили химические ожоги от агрессивных чистящих средств, которые они использовали.
Вскоре после этого инспекторы по труду, откликнувшиеся на наводку, обнаружили 22 испаноязычных ребенка, работающих в компании, нанятой для уборки завода JBS в Уортингтоне, и еще десятки на той же работе на мясоперерабатывающих заводах по всей территории Соединенных Штатов.
Но Департамент труда, как правило, может выписывать только штрафы. Клининговая компания выплатила штраф в размере 1,5 миллиона долларов, в то время как JBS заявила, что не знала о том, что дети каждую ночь убирали на фабрике в Уортингтоне. JBS уволила подрядчика по уборке.
Как выяснила The Times, многие из детей, которые там работали, нашли новую работу на других заводах.
“Я все еще должен вернуть свой долг, поэтому мне все еще нужно работать”, — сказал 17-летний Маурисио Рамирес, который нашел работу на мясокомбинате в соседнем городе.